The company aims to pull all healthcare information, such as labs and medications, into one place.